How Can I Encode Custom Metadata In An Order?

Metadata cannot be set up from the back office of a default WooCommerce installation, and are only customisable through code. For some sample code snippets, see this StackOverflow question.